• 部分曲譜自動進行了縮略顯示，請用鼠標(biāo)左鍵點擊圖片開新窗口查看清晰大圖
• 用鼠標(biāo)右鍵點擊曲譜，選“圖片右存為”，可將曲譜下載到自己的電腦中保存

同名電影插曲。弗朗西斯?萊是法國著名作曲家，他為本片寫的音樂獲得1970年第43屆奧斯卡最佳作曲獎。其中這段非常感人的主題音樂，后來被填上歌詞，流傳極廣。

愛情故事

法律系大學(xué)生奧列弗(萊恩·奧尼爾飾)和學(xué)音樂的琴妮(愛麗·麥格勞飾)相愛。琴妮出身寒門，而奧列弗的父親則是巨富，因此他堅決反對兒子這門婚事。奧列弗不顧父親的阻撓，毅然與琴妮結(jié)了婚。婚后他們到處打工，過著清貧的生活，但兩人始終情深意篤。奧列弗畢業(yè)后受聘為律師，生活開始有所好轉(zhuǎn)，琴妮卻不幸患了不治之癥——血癌。奧列弗強顏歡笑，竭盡溫柔照料琴妮。琴妮最后在愛人的懷抱中平靜地死去。弗朗西斯·萊是法國著名作曲家，他為本片寫的音樂獲得1970年第43屆奧斯卡最佳作曲獎。其中這段非常感人的主題音樂，后來被填上歌詞，流傳極廣。

 

英文歌詞：

Love story

 

Where do I begin to tell the story of how great a love can be,
The sweet love story that is older than the sea,
The simple truth about the love she brings to me,
Where do I start?
With her first hello,
She gave a meaning to this empty world of mine,
There'll never be another love another time,
She came into my life and made the living fine.
She fills my heart.
She fills my heart with very special things,
With angel songs,
With wild imaginings.
She fills my soul with so much love,
That anywhere I go I'm never lonely.
With her along, who could be lonely.
I reach for her hand,
It's aways there.
How long does it last?
Can love be measured by the hours in a day?
I have no answers now,
But this much I can say:
I know I'll need her till the stars all burn away,
And she'll be there.